Aleksandr Hleb kehrt zurück zu seinem eigentlichen Verein nach Barcelona: nach einer Saison Ausleihe an den VfB Stuttgart wird er wieder beim FC Barcelona erwartet. Nachdem er aber bereits mehrfach geäußert hatte, dass er dort für sich keine Zukunft sieht, beginnt nun insbesondere in der Premier League ein Run auf den 28jährigen Mittelfeldspieler aus Weißrussland. Hleb wird keine weitere Saison in Stuttgart verbringen, wohl weil er insbesondere mit Stuttgart-Coach Christian Gross Differenzen hat, und hatte bereits verlauten lassen, dass er sich eine Zukunft in der Premier League vorstellen könnte, wo er bereits vor seiner Verpflichtung beim FC Barcelona gespielt hatte: 2008 war er für 12 Millionen Pfund vom FC Arsenal nach Barcelona gewechselt, konnte sich dort aber keinen Platz in der Stamm-Mannschaft sichern.
Durch seine Mitteilung wurden gleich drei englische Vereine auf ihn aufmerksam: britische Medien berichten, neben dem Sunderland AFC hätten es auch Aston Villa und Manchester City auf den Weißrussen abgesehen. Der FC Barcelona hatte bestätigt, dass Hleb sein Interesse an einer Rückkehr in die Premier League bekundet hatte, und nannte dabei vor allem Aston Villa. Bei Manchester City würde er allerdings gleich mehrere seiner früheren Arsenal-Teamkollegen wiedertreffen: sowohl Emmanuel Adebayor als auch Kolo Toure und Sylvinho sind ehermalige Gunners.